1
00:03:54,526 --> 00:03:56,153
ഫക്ക് മാർക്ക്, എന്തൊരു പരിഭ്രമം!

2
00:03:57,154 --> 00:03:59,114
നിന്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

3
00:03:59,156 --> 00:04:01,366
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഇവനെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

4
00:04:01,950 --> 00:04:04,077
നന്നായി. പിന്നെ നീയോ?

5
00:04:05,746 --> 00:04:07,039
എപ്പോഴും പോലെ.

6
00:04:07,080 --> 00:04:10,918
ഞാൻ ഈ രസകരമായ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടിയതുമുതൽ
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്...

7
00:04:11,376 --> 00:04:14,296
...ആരാണ് ഞാൻ മിക്കവാറും വഴിയിലൂടെ ഓടിയെത്തിയത്.

8
00:04:14,338 --> 00:04:18,342
അത് വീണ്ടും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല,
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.

9
00:04:18,383 --> 00:04:21,470
ഓ, അതെ? പിന്നെ എന്താണ് രസകരമായത്?

10
00:04:21,512 --> 00:04:23,555
ശരി... എനിക്കറിയില്ല...

11
00:04:23,597 --> 00:04:27,142
നിങ്ങളിൽ ഉണർത്തുന്ന കാര്യം
അവളെ അറിയാനുള്ള താല്പര്യം...

12
00:04:28,101 --> 00:04:31,021
...കൂടുതൽ.

13
00:04:31,438 --> 00:04:35,817
വിഡ്ഢി! എല്ലാവരും തുല്യരാണ്,
അവർ ഭോഷ്കിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ ചിന്തിക്കൂ.

14
00:04:44,409 --> 00:04:47,329
ഞാൻ ഐസ് ക്രീം വാങ്ങാൻ പോയി.

15
00:04:47,996 --> 00:04:51,542
നിൻ്റെ അഭിരുചികൾ അറിയാതെ,
ഞാൻ ക്ലാസിക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

16
00:04:53,293 --> 00:04:56,213
ചോക്ലേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രോബെറി?

17
00:04:57,214 --> 00:04:59,550
ചോക്കലേറ്റ് നല്ലതാണ്.

18
00:04:59,591 --> 00:05:03,136
ശരി, പക്ഷേ അത് ഒരു ആയി എടുക്കരുത്
ലൈംഗികതയ്ക്ക് പകരം...

19
00:05:03,178 --> 00:05:08,684
ദൈവമേ, എനിക്ക് കഴിയില്ല. എനിക്ക് അവനെ ഒഴിവാക്കണം...
പക്ഷേ... ഞാനെങ്ങനെ അവനോട് പറയും?

20
00:05:13,063 --> 00:05:14,648
നന്ദി പ്രിയനേ.

21
00:05:14,940 --> 00:05:17,526
തേൻ? ഞാൻ അവനെ തേൻ എന്ന് വിളിച്ചോ?

22
00:05:17,901 --> 00:05:20,195
നോക്കൂ, എനിക്ക് കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം.
നീ വീട്ടിൽ പോയാൽ നന്നായിരുന്നു.

23
00:05:20,237 --> 00:05:21,530
എന്ത്? ഇപ്പോൾ എന്താണ് കുഴപ്പം?

24
00:05:21,655 --> 00:05:23,740
നീ വന്നത് അത്ര നല്ല കാര്യമായിരുന്നില്ല
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്.

25
00:05:23,866 --> 00:05:25,200
പക്ഷെ ഞാൻ വരാൻ നിർദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങളാണ്!

26
00:05:25,242 --> 00:05:26,827
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വഴക്കിടുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

27
00:05:26,869 --> 00:05:28,829
ദയവായി നോക്കൂ... വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

28
00:05:28,871 --> 00:05:31,039
കൂടാതെ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശ്വാസമാണെങ്കിൽ:
ഞാൻ കിടക്കയിൽ വളരെ മോശമാണ്...

29
00:05:31,081 --> 00:05:35,127
...അതെ, വളരെ മോശം, ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നില്ല,
നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ലൈംഗികത ആസ്വദിക്കുന്നില്ല.

30
00:05:35,169 --> 00:05:35,936
അഗേറ്റ്?

31
00:05:36,003 --> 00:05:37,462
എന്ത്? ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

32
00:05:37,504 --> 00:05:39,047
നമ്മൾ ഉറങ്ങാൻ പോയാലോ?

33
00:05:39,089 --> 00:05:41,049
അതെ, അതെ. തീർച്ചയായും.

34
00:05:46,972 --> 00:05:47,055
*

35
00:08:06,945 --> 00:08:06,987
*
*

36
00:10:57,115 --> 00:10:59,368
ദൈവം . എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

37
00:11:10,045 --> 00:11:11,880
നിങ്ങൾ കന്യകയാണോ?

38
00:11:14,758 --> 00:11:18,095
എനിക്ക് നിങ്ങളെ AGATE ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രത്യേകമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക.

39
00:11:18,136 --> 00:11:20,681
പക്ഷേ ശരിക്കും എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിനക്ക് എന്നോട് ഉള്ള പ്രശ്നം.

40
00:11:21,431 --> 00:11:26,144
ഇല്ല, മാർക്ക് നോക്കൂ, അത് നിങ്ങളല്ല.
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള പോലെ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

41
00:11:26,186 --> 00:11:28,146
ഇത്...

42
00:11:28,522 --> 00:11:30,440
എനിക്ക് ഒരു തടസ്സം തോന്നുന്നു. . .

43
00:11:30,482 --> 00:11:33,068
എനിക്ക് അത് പലതവണ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്...

44
00:11:35,028 --> 00:11:38,615
...ഓരോ തവണയും എനിക്ക് സെക്‌സിനോട് ഭയം കൂടും.

45
00:11:40,033 --> 00:11:44,121
ശരി, ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഈ തടസ്സം മറികടക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്.

46
00:11:48,208 --> 00:11:50,127
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

47
00:13:05,369 --> 00:13:10,832
കഴിവില്ലായ്മ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ക്രമക്കേട്
ആനന്ദം ആസ്വദിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ അതിനെ അൻഹെഡോണിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു ...

48
00:13:16,088 --> 00:13:18,080
...അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഹെബെഫ്രീനിയ എന്ന സ്കീസോയ്ഡ് സ്വഭാവം.

49
00:13:18,090 --> 00:13:19,716
നിങ്ങൾ ഒന്നും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

50
00:13:20,050 --> 00:13:26,849
മാർക് നോക്കൂ, ഒരു സെക്സോളജിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് പെൺകുട്ടിയാണ്
അവളുടെ മനസ്സിൽ മാത്രമേ നീ ജീവിതങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുള്ളൂ

51
00:13:27,599 --> 00:13:30,894
അവിടെ അവൾ ഒരു ഫാൻ്റസി ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നു
അത് അവളെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

52
00:13:31,228 --> 00:13:34,982
എന്നാൽ ശാരീരിക സുഖം, ലൈംഗികത മാത്രമല്ല, ഏത് മേഖലയിലും,

53
00:13:35,524 --> 00:13:39,987
അവൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ
അത് അവളുടെ ആദർശപരമായ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നില്ല.

54
00:13:41,321 --> 00:13:44,908
അവൾക്ക് അവളുടെ ശരീരം കൊണ്ട് ആനന്ദം നേടേണ്ടതുണ്ട്,
അല്ലാതെ അവളുടെ മനസ്സ് കൊണ്ടല്ല, സന്തോഷത്തിനു വേണ്ടി.

55
00:13:46,034 --> 00:13:49,079
നിങ്ങൾ അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തണം,
നിങ്ങളുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ഉണർത്തുക.

56
00:13:49,454 --> 00:13:56,795
കാണുക, കേൾക്കുക, സ്പർശിക്കുക, മണക്കുക, ആസ്വദിക്കുക...

57
00:13:57,796 --> 00:14:02,050
അവരെ ഉണർത്താനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗം ഇതാണ്...
ഭക്ഷണത്തിലൂടെ.

58
00:14:10,475 --> 00:14:12,728
എന്താണ് ഈ അത്ഭുതം?
ഞങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുകയാണോ?

59
00:14:12,769 --> 00:14:17,441
നിറങ്ങൾ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ രുചികൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?

60
00:14:24,114 --> 00:14:25,365
വിഡ്ഢി.

61
00:18:46,084 --> 00:18:48,003
പക്ഷെ നീ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ഡോർബെൽ കേൾക്കാതിരിക്കാൻ?

62
00:18:48,128 --> 00:18:48,837
ഒന്നുമില്ല, പാചകം!

63
00:18:48,962 --> 00:18:50,380
ഒന്നുമില്ല, പാചകം, ഏതാണ്?

64
00:18:50,422 --> 00:18:53,050
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് കുത്തി മടുക്കരുത്
അത് ആവശ്യമില്ലാത്തിടത്ത്?

65
00:18:53,467 --> 00:18:54,593
വരൂ, എന്നോടൊപ്പം നടക്കൂ!

66
00:18:56,345 --> 00:18:57,888
അമ്മ, അച്ഛൻ!
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

67
00:18:59,223 --> 00:19:01,892
ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞതിന് നിൻ്റെ അച്ഛനാണ് കുറ്റം
മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ എഴുന്നേറ്റു.

68
00:19:01,934 --> 00:19:04,061
എന്താണ് കിട്ടിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇന്ന് എൻ്റെ തലയിൽ പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം...

69
00:19:04,228 --> 00:19:04,603
ഹലോ!

70
00:19:04,728 --> 00:19:06,355
അമ്മേ, അച്ഛാ... ഇതാണ് എൻ്റെ കാമുകൻ മാർക്ക്.

71
00:19:06,396 --> 00:19:09,399
ഹായ് മാർക്ക്, നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

72
00:19:09,691 --> 00:19:11,610
അതെ, അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴത്തിന് താമസിക്കണോ?

73
00:19:11,652 --> 00:19:12,736
ഷിറ്റ്, വെറുതെ കുഴപ്പം.

74
00:19:12,778 --> 00:19:18,116
തികഞ്ഞ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്
ഇതറിയൂ... യുവാവ്.

75
00:19:21,286 --> 00:19:22,746
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

76
00:19:22,788 --> 00:19:25,207
ശരി... ഞങ്ങൾ ഏകദേശം ആയിരുന്നു
അടുപ്പത്തുവെച്ചു ഒരു കോഴി ഇട്ടു.

77
00:19:28,502 --> 00:19:29,461
ഒരു കോഴി, ശരി... എനിക്കറിയില്ല
ഇത് കോഴിയോ കോഴിയോ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

78
00:19:29,795 --> 00:19:31,380
ഞങ്ങൾ അത് അടുപ്പത്തുവെച്ചു വെക്കും.

79
00:19:33,173 --> 00:19:35,300
ഈ... ഈ നിയന്ത്രണം പ്രവർത്തിക്കില്ല!

80
00:19:36,468 --> 00:19:38,178
മകളേ, ഒരു ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

81
00:19:38,220 --> 00:19:41,348
അച്ഛാ! അത് നിർത്തൂ, അല്ലേ? എടുത്തോളൂ.

82
00:19:41,723 --> 00:19:44,685
അടുക്കളയിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്
ചിക്കൻ തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങുക.

83
00:19:44,726 --> 00:19:47,271
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വളരെ വിചിത്രനാണ്
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി.

84
00:19:47,521 --> 00:19:50,274
ശരിക്കും? എന്നിട്ട് എന്നോട് പറയൂ, ശരി അമ്മേ?

85
00:19:54,778 --> 00:19:55,612
നീ എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു!

86
00:19:55,654 --> 00:19:56,905
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

87
00:20:09,251 --> 00:20:11,295
പിന്നെ ഒരു ചെടിയുണ്ട്.

88
00:20:12,671 --> 00:20:14,047
ചെടിയുടെ കാര്യമോ അമ്മേ?

89
00:20:14,464 --> 00:20:20,095
53 വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിന് ശേഷം ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
വീട്ടിൽ എൻ്റെ ചെടികൾ നിൻ്റെ അച്ഛന് വേണ്ടേ?

90
00:20:20,262 --> 00:20:23,015
നിനക്ക് വയസ്സായി!

91
00:20:23,265 --> 00:20:25,475
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഇപ്പോഴും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

92
00:20:25,517 --> 00:20:29,146
തീർച്ചയായും ചെടി എൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ സന്തോഷിക്കും.

93
00:20:29,188 --> 00:20:33,275
ഞാൻ പറഞ്ഞത് കണ്ടോ?
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മോശം മറുപടികൾ നൽകുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

94
00:20:33,442 --> 00:20:34,943
എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് പറയാമോ?

95
00:20:35,110 --> 00:20:36,528
അഗേറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് കിട്ടിയോ?

96
00:20:36,820 --> 00:20:40,449
നേരെ തിരിച്ചു, അമ്മ.
അച്ഛാ കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പറ്റുമോ?

97
00:20:45,537 --> 00:20:46,955
ഞാൻ നൂറു ബാക്കി.

98
00:20:47,289 --> 00:20:48,624
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

99
00:20:51,543 --> 00:20:52,794
ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

100
00:20:52,836 --> 00:20:54,796
എനിക്കറിയില്ല, അവ വളരെ വിചിത്രമാണ്.
പിന്തുടരുക...

101
00:21:00,886 --> 00:21:02,054
വീണ്ടും!

102
00:21:02,095 --> 00:21:03,138
എന്ത്?

103
00:21:03,347 --> 00:21:06,975
അത് വിട് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
അത് എടുത്ത് ചിക്കൻ അടുപ്പിൽ വയ്ക്കുക.

104
00:21:13,106 --> 00:21:15,359
Oooohhh. ഞാൻ ഇത് നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

105
00:21:15,984 --> 00:21:18,529
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്, അതെന്താണ്?
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും, ഞാൻ പറയും.

106
00:21:18,570 --> 00:21:20,906
അടുപ്പിലേക്ക് നയിക്കുന്നു... അടുപ്പിൻ്റെ നിയന്ത്രണം.

107
00:21:20,948 --> 00:21:22,908
നമുക്ക് കോഴിയിറച്ചിക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്, അല്ലേ?

108
00:21:24,034 --> 00:21:25,827
ഓവൻ ഓണാണ്!

109
00:21:26,119 --> 00:21:28,664
എത്ര അത്ഭുതകരമായ പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ...

110
00:21:35,587 --> 00:21:37,130
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ!

111
00:21:39,132 --> 00:21:41,552
അങ്ങനെ... പോസ്റ്റ്മാൻ.

112
00:21:41,927 --> 00:21:43,136
നോക്കൂ മകളെ!

113
00:21:43,178 --> 00:21:45,556
ഞാൻ കുറച്ച് ലഘുഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു
ചിക്കൻ പാകം ചെയ്യുമ്പോൾ.

114
00:21:45,722 --> 00:21:47,558
അത് വിട് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
അച്ഛനോട് സംസാരിക്കൂ.

115
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
ഒപ്പം കുറച്ച് വീഞ്ഞും കൊണ്ടുവരിക!

116
00:21:52,020 --> 00:21:53,522
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ അവന് എന്ത് പറ്റി?

117
00:21:54,189 --> 00:21:56,525
മകളേ, എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്
നിങ്ങളോട് പറയാൻ.

118
00:21:56,900 --> 00:21:58,735
നിങ്ങൾ അമ്മയോട് എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമോ?

119
00:21:59,278 --> 00:22:01,488
അച്ഛാ എന്നോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

120
00:22:09,538 --> 00:22:13,458
മകൾ. 53 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ...

121
00:22:14,209 --> 00:22:15,794
... അവൻ എന്നെ വെറുക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.

122
00:22:17,171 --> 00:22:20,174
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനുണ്ട്,
അതിന് ഞാൻ എന്താണ് കാണിക്കേണ്ടത്?

123
00:22:20,674 --> 00:22:21,633
തന്തയില്ലാത്തവൻ!

124
00:22:21,675 --> 00:22:24,469
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ച ദിവസം നിർഭാഗ്യകരമായിരുന്നു!

125
00:22:25,053 --> 00:22:25,971
മകൾ...

126
00:22:26,305 --> 00:22:28,307
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു ദുഷ്ടനായിരുന്നു.

127
00:22:28,432 --> 00:22:32,603
നിനക്ക് എത്ര വേണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ല
നിൻ്റെ അമ്മ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കണ്ട...

128
00:22:32,978 --> 00:22:35,647
കാരണം... അസൂയ കൊണ്ട്.

129
00:22:35,981 --> 00:22:37,649
അവൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ഒരു മത്സരാർത്ഥിയായി കണ്ടു.

130
00:22:37,691 --> 00:22:40,652
നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു തടസ്സം പോലെയായിരുന്നു അത്.

131
00:22:40,694 --> 00:22:44,656
പക്ഷേ അത് കഴിഞ്ഞു, എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

132
00:22:45,741 --> 00:22:46,717
നീ കാണുക?

133
00:22:46,825 --> 00:22:49,745
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്യുന്നു, ആശ്വാസത്തിനായി.

134
00:22:49,786 --> 00:22:51,747
ഇതാ കുടുംബം!

135
00:25:01,502 --> 00:25:04,379
മകളേ, ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു രത്നമാണ്!

136
00:25:04,880 --> 00:25:08,383
അവന് ഒരു പൈൻ്റ് ഉണ്ട്... അതിമനോഹരം.

137
00:25:10,302 --> 00:25:12,638
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചാണ്...

138
00:25:13,138 --> 00:25:15,599
ഞാനും നിൻ്റെ അമ്മയും നിനക്ക് ഒരു വാർത്ത തരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

139
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
പ്രിയപ്പെട്ട മകൾ... ഭാവി മകൻ.

140
00:25:19,895 --> 00:25:22,648
53 വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിന് ശേഷം...

141
00:25:22,981 --> 00:25:25,275
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

142
00:25:27,027 --> 00:25:29,404
വെള്ളം, വെള്ളം!

143
00:25:31,198 --> 00:25:32,533
അത് കത്തുന്നതുപോലെ മണക്കുന്നു!

144
00:25:32,574 --> 00:25:34,117
മാർക്ക്, കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക!

145
00:25:35,452 --> 00:25:37,621
ഓഫാക്കുക, ഓഫാക്കുക!

146
00:25:46,505 --> 00:25:48,048
ഇത് ഓഫാണ്!

147
00:25:48,674 --> 00:25:50,467
മകളേ, വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ.

148
00:25:50,801 --> 00:25:54,596
അതെ അമ്മേ, വീണ്ടും. ഇത്തവണയും
ഞാൻ എടുത്തോളാം. ഉടൻ മടങ്ങിവരാം.

149
00:25:55,597 --> 00:25:56,807
അച്ഛാ അത് എനിക്ക് തരൂ!

150
00:25:56,849 --> 00:25:58,475
എടുക്കുക മകളേ, പക്ഷേ അത് ഓഫാണ്.

151
00:25:58,517 --> 00:26:00,477
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, ധാരാളം പുകയുണ്ട്.

152
00:26:00,519 --> 00:26:02,938
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
എനിക്ക് ക്ഷമ നശിച്ചു!

153
00:26:02,980 --> 00:26:06,275
ശരി, ഞാൻ താമസിക്കുന്നു! ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരേ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുക!

154
00:26:06,441 --> 00:26:08,193
ഇല്ല, ഇല്ല, അച്ഛാ, ഇന്നല്ല.

155
00:26:08,235 --> 00:26:09,528
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വീട്ടിൽ പോകൂ, നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

156
00:26:09,653 --> 00:26:10,195
പക്ഷേ...

157
00:26:10,362 --> 00:26:12,072
നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
അമ്മയെ ഈ അവസ്ഥയിൽ വെറുതെ വിടൂ.

158
00:26:12,114 --> 00:26:13,198
ബട്ട്സ് ഇല്ല.

159
00:26:13,240 --> 00:26:14,825
വരൂ, ഉണക്കമുന്തിരി!

160
00:26:14,867 --> 00:26:16,159
വിട മകനേ!

161
00:26:16,201 --> 00:26:17,452
നാളെ നിന്നെ കാണാം!

162
00:26:17,494 --> 00:26:19,830
അമ്മേ എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ.

163
00:26:26,044 --> 00:26:27,212
നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

164
00:26:27,379 --> 00:26:28,463
ചിക്കൻ അഗേറ്റിനെക്കുറിച്ച് ക്ഷമിക്കണം.

165
00:26:28,505 --> 00:26:30,465
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര നിർവികാരനാകാൻ കഴിയുന്നത്?

166
00:27:19,681 --> 00:27:22,476
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം മാർക്ക്.

167
00:32:40,335 --> 00:32:41,295
അഗേറ്റ്?

168
00:33:00,647 --> 00:33:03,901
ഊമ്പി! അഗേറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് വാതിൽ തുറക്കാമോ?
ഞാൻ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു.

169
00:33:36,850 --> 00:33:38,977
അഗേറ്റ്, ദയവായി വാതിൽ തുറക്കൂ,
എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണം!

170
00:33:39,019 --> 00:33:40,604
ഒരു നിമിഷം, കാത്തിരിക്കൂ!

171
00:33:57,037 --> 00:33:59,373
നീയെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

172
00:34:02,668 --> 00:34:03,627
അഗേറ്റ്...

173
00:34:04,962 --> 00:34:05,796
അഗേറ്റ്...

174
00:34:10,592 --> 00:34:11,885
അഗേറ്റ്, ആണ്...

175
00:34:15,806 --> 00:34:17,332
അത് നീക്കുക!

176
00:34:17,975 --> 00:34:19,518
ആസ്ഹോൾ!

177
00:34:27,901 --> 00:34:29,611
താങ്കൾക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു മാർക്.

178
00:34:29,903 --> 00:34:31,446
അഗേറ്റ് അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

179
00:34:32,030 --> 00:34:33,699
... ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുക.

180
00:34:34,533 --> 00:34:36,118
ഞങ്ങൾ മാർക്ക് ട്രാക്കിലാണ്.

181
00:34:36,159 --> 00:34:38,954
അവളുടെ മാനസികാവസ്ഥ നിങ്ങൾ ശീലമാക്കണം.

182
00:34:38,996 --> 00:34:41,623
അവൾ നിങ്ങളെ ഉപബോധമനസ്സോടെ പരീക്ഷിക്കുന്നു.

183
00:34:41,999 --> 00:34:44,042
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

184
00:34:44,459 --> 00:34:46,587
നിങ്ങൾ അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

185
00:34:46,753 --> 00:34:50,132
ആശ്ചര്യം ആവേശത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്ന കാറ്റാണ്.

186
00:34:53,427 --> 00:34:55,762
വിളിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ആവർത്തിക്കുക.

187
00:34:58,974 --> 00:35:00,225
കാത്തിരിക്കൂ!

188
00:35:00,267 --> 00:35:02,144
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും ഷോപ്പിംഗിന് കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നോ?

189
00:35:02,186 --> 00:35:04,980
എനിക്ക് മാപ്പ് പറയേണ്ട കാര്യമില്ല...
ഞാൻ ചെയ്തത് നിനക്കും നിനക്കും മാത്രമായിരുന്നു.

190
00:35:05,147 --> 00:35:07,983
അഗേറ്റ്, ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്കാം. നിർത്തി കേൾക്കുക.

191
00:35:08,609 --> 00:35:11,820
ഇന്ന് രാത്രി അത് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങളെ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

192
00:35:11,987 --> 00:35:13,363
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്.

193
00:37:01,221 --> 00:37:02,306
തിളങ്ങുന്ന കുതികാൽ.

194
00:37:05,559 --> 00:37:06,727
ഒരു 'ഡയറ്റ് ഓഫ് സെക്‌സ്'?

195
00:37:06,768 --> 00:37:08,145
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

196
00:37:20,073 --> 00:37:25,037
നമസ്തേ, നമസ്തേ. 
സ്വാഗതം. എൻ്റെ പേര് ഹാർദിക്.

197
00:37:25,662 --> 00:37:27,623
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. നമുക്കുണ്ട്
അഗേറ്റിനുള്ള സംവരണം.

198
00:37:27,789 --> 00:37:29,625
അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും.

199
00:37:29,791 --> 00:37:32,669
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക അതിഥികൾ.

200
00:37:32,878 --> 00:37:36,673
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം വളരെ സമ്പന്നമായ ഒരു മെനു ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കി.

201
00:37:36,715 --> 00:37:38,800
നിങ്ങൾ ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതില്ല.

202
00:37:40,469 --> 00:37:43,764
ശ്രമിക്കൂ... വരൂ, വരൂ, വരൂ...

203
00:37:44,348 --> 00:37:45,766
അകത്തേക്ക് വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ...

204
00:37:53,065 --> 00:37:55,275
വരൂ, വരൂ. സുഖമായിരിക്കുക.

205
00:37:55,317 --> 00:37:56,735
പ്ലീസ്... കൊള്ളാം അല്ലേ?

206
00:37:56,777 --> 00:37:59,947
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഷൂസ് ഇല്ലാതെ നല്ലത്.

207
00:38:00,197 --> 00:38:01,448
സുഖമായിരിക്കാൻ.

208
00:38:30,018 --> 00:38:33,230
''കിംഗ് പ്രോൺ ബട്ടർഫ്ലൈ'', ''പക്കോറ''.

209
00:38:35,107 --> 00:38:38,569
Mmm. ആദ്യമായാണ് ഇന്ത്യൻ ഭക്ഷണം പരീക്ഷിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

210
00:38:39,945 --> 00:38:42,322
കൈകൊണ്ട് കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

211
00:38:42,364 --> 00:38:46,285
കാരണം ഫോർക്ക് ഉപയോഗിച്ചാണ് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്
കയ്യുറകൾ കൊണ്ട് തഴുകുന്നത് പോലെ.

212
00:38:50,622 --> 00:38:53,333
എന്നാൽ ഭക്ഷണത്തിന് ആദ്യം നന്ദി.

213
00:38:54,126 --> 00:38:55,878
നമസ്തേ

214
00:39:00,048 --> 00:39:04,178
ഇന്നലെ ഒരു സ്വപ്നം മാത്രം...
നാളെ ഒരു ദർശനവും.

215
00:39:04,511 --> 00:39:08,140
അതിനാൽ, ഇന്നത്തെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക
കാരണം അത് ജീവിതമാണ്.

216
00:39:08,599 --> 00:39:11,310
ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിതം!

217
00:39:12,811 --> 00:39:13,770
നന്ദി .

218
00:39:13,812 --> 00:39:17,065
അതൊരു ഹിന്ദു പഴഞ്ചൊല്ലാണ്.
നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.

219
00:39:17,149 --> 00:39:17,816
ആഹ്...

220
00:39:17,983 --> 00:39:20,569
ഹാർദിക് എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം "സ്നേഹം നിറഞ്ഞവൻ" എന്നാണ്.

221
00:39:20,611 --> 00:39:24,531
എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിലും "ഹാർഡ് പെനിസ്".

222
00:39:24,573 --> 00:39:26,742
ഹാർദിക്, നീയും കുടിക്കാതെ കഴിക്കുന്നുണ്ടോ?

223
00:39:27,451 --> 00:39:33,832
പക്ഷേ സൂചനയില്ല. ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു
''നിംബു പാനി'', പ്രണയത്തിനുള്ള കാമഭ്രാന്തൻ.

224
00:41:54,848 --> 00:41:56,350
അങ്ങനെ! ഇവിടെ ഇല്ല.

225
00:41:57,476 --> 00:41:59,269
നമുക്കത് ചെയ്യാം, അതിനുള്ളതാണ് ഈ സ്ഥലം.

226
00:42:00,562 --> 00:42:03,190
എന്ത്? അതിനായി നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു!

227
00:42:03,774 --> 00:42:09,154
അല്ല, അഗത. മറികടക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങൾ, അതാണ് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്.

228
00:42:09,655 --> 00:42:13,158
ഒടുവിൽ, കറുവപ്പട്ടയുള്ള ചായ.

229
00:42:13,200 --> 00:42:17,329
ദഹനത്തിനും അഭിനിവേശത്തിനും.

230
00:42:20,290 --> 00:42:22,167
വ്യത്യസ്ത മുഖങ്ങൾ.

231
00:42:23,085 --> 00:42:26,505
മിസ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വലിയ പന്ത് കാണുന്നു.

232
00:42:26,922 --> 00:42:32,344
ഇന്ത്യയിൽ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു:
ഓറഞ്ച് പിഴിഞ്ഞാൽ ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ് ലഭിക്കും.

233
00:42:35,931 --> 00:42:38,308
ശരി, ഞാൻ ഇനി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.

234
00:42:41,103 --> 00:42:42,479
നമസ്തേ

235
00:42:47,860 --> 00:42:52,322
അഗേറ്റ്, ഞാൻ അത് ആസ്വദിച്ചു,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

236
00:42:56,159 --> 00:42:56,869
വരിക.

237
00:50:56,306 --> 00:50:57,474
നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നില്ലേ?

238
00:50:57,516 --> 00:50:59,434
ഇല്ല, ഞാൻ ദിവസം അവധിയെടുത്തു.

239
00:51:01,395 --> 00:51:04,273
കപ്പ് കേക്കുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈ തരട്ടെയോ?

240
00:54:02,701 --> 00:54:04,578
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

241
00:59:41,456 --> 00:59:43,292
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

242
00:59:44,126 --> 00:59:45,752
എനിക്ക് അവളെ ഒഴിവാക്കണം.

243
00:59:46,378 --> 00:59:47,796
നിന്റെ അമ്മ?

244
00:59:48,505 --> 00:59:50,048
അല്ല, ചെടി!

245
00:59:51,967 --> 00:59:52,968
<i>ദൈവം. എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

246
00:59:53,343 --> 00:59:57,306
<i>നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വേണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല
നിൻ്റെ അമ്മ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കണ്ട...

247
00:59:57,681 --> 00:59:59,433
<i>ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പോലെ എനിക്ക് അത് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

248
01:00:00,017 --> 01:00:01,768
<i>അവൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ ഒരു എതിരാളിയായാണ് കണ്ടിരുന്നത്.

249
01:00:01,977 --> 01:00:03,187
<i>എനിക്ക് ഒരു തടസ്സം തോന്നുന്നു...

250
01:00:03,562 --> 01:00:07,357
നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ ഒരു തടസ്സം പോലെയായിരുന്നു അവൾ.

251
01:00:10,194 --> 01:00:13,697
ഗ്ലോറിയ വുഡ്‌കോക്ക്
സെക്സോളജിസ്റ്റ്.

252
01:07:32,636 --> 01:07:34,388
നീ ഒരു സ്വപ്നമാണ്.

253
01:07:34,555 --> 01:07:35,973
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

254
01:11:02,638 --> 01:11:04,890
നിങ്ങളുടെ കേസ് എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടും.

255
01:11:10,604 --> 01:11:12,898
നീ ഇവിടെ നിന്ന് പോവുകയാണെന്ന് വിളിച്ച് പറയൂ.